日本語への翻訳リクエスト一覧

Ramblings from Jessie: The Business Executive's Guide to Kubernetes
経営者のためのKubernetesガイド

• [Kubernetes]

SHAPE UP
SHAPE UP

Faster, cheaper, and better: A story of breaking a monolith
モノリスを分割する話 : より速く、より安く、よりよく

Operating a Large, Distributed System in a Reliable Way: Practices I Learned
巨大な分散システムを信頼性のある方法で運用するには

BPF Performance Tools: Linux System and Application Observability (book)

• [Linux]

How to write idempotent Bash scripts · Fatih Arslan
冪等性のあるBashスクリプトを書くには

• [シェルスクリプト]