Yakstは、海外の役立つブログ記事などを人力で翻訳して公開するプロジェクトです。

curl is C | daniel.haxx.se
curlはCである

English > 日本語 daniel.haxx.se

Bash scripting quirks & safety tips - Julia Evans
Bashスクリプトのちょっと変わった方法と安全のためのヒント

English > 日本語 jvns.ca

Programmer Competency Matrix | Sijin Joseph
プログラミング能力マトリックス

English > 日本語 sijinjoseph.com

3.5 Years, 500k Lines of Go (Part 1) · npf.io
3年半、50万行のGoを書いて(パート1)

English > 日本語 npf.io

Redis as a JSON store | Redis Labs
JSONストアとして使うRedis

English > 日本語 redislabs.com

Dropping the Foreign Key Constraint Using pt-online-schema-change - Percona Database Performance Blog
MySQLの外部キー制約をpt-online-schema-changeで削除する

English > 日本語 www.percona.com