日本語への翻訳リクエスト一覧

A rift in the NTP world [LWN.net]
NTPの世界での不和

What is virtual memory? - Gary explains - Android Authority
仮想メモリってなに？

Introduction — The Unofficial MySQL 8.0 Optimizer Guide 1.0.1 documentation
はじめに - MySQL 8.0の非公式オプティマイザーマニュアル 1.0.1

• [MySQL]

Kubernetes: Inside JD.com's Shift to Kubernetes from OpenStack
JD.comのOpenStackからKubernetesへの移行の内幕

Instapaper Outage Cause & Recovery – Making Instapaper – Medium
Instapaperの障害原因と復旧

• [振り返り]

Maintaining Open-Source Software Projects | DigitalOcean
オープンソースソフトウェアのプロジェクトをメンテナンスする