日本語への翻訳リクエスト一覧

Why Some Apps Use Fake Progress Bars - The Atlantic
にせのプログレスバーを使う理由

The full-time job of keeping up with Kubernetes
Kubernetesの進化についていくという仕事

• [Kubernetes]

Robert Haas: DO or UNDO - there is no VACUUM
Do or UNDO : VACUUMのないPostgreSQL

• [PostgreSQL]

Why Create a New Unix Shell?
なぜいまさら新しいUnixシェルを作るのか？

• [シェルスクリプト]

Software Complexity Is Killing Us - Simple Thread
ソフトウェアの複雑性が私たちを殺しにかかっている

The paradigms of programming | the morning paper
プログラミングのパラダイム

• [プログラミング]