Yakstは、海外の役立つブログ記事などを人力で翻訳して公開するプロジェクトです。

バグを増やさないためにコードレビューのチェックリストを使う

Blog default

翻訳者 doublemarket / 9年以上前

チーム内で良くある間違いなどをチェックリストにし、それをコードレビュー時に使う事で、コード自体のレベルを上げつつコードレビューの品質のばらつきをなくす取り組みについて。Trelloなどを開発するFog Creek社のブログの翻訳。

Redis作者Salvatore Sanfilippo氏へのインタビュー : シチリア島から才能と情熱を

Blog default

翻訳者 doublemarket / 9年以上前

Redisの開発者として知られるSalvatore Sanfilippo(antirez)氏へのインタビュー。彼のキャリア、渡米せずにイタリアを拠点に活動している理由、オープンソースと企業の関わりについての意見、若者達へのメッセージ。

MySQL 5.6でバイナリログへの書き込み失敗時にサーバを停止できるオプション

Blog default

翻訳者 doublemarket / 9年以上前

マスタでバイナリログの書き込みに失敗した場合、手動でスレーブを切り離しマスタスレーブ間の整合性をとる必要があったが、MySQL 5.6.20で登場したbinlog\_error\_action変数の設定によって、バイナリログ書き込みと同時にサーバを停止できるようになった。この機能についての概要と、挙動について解説する。

MySQLのレプリケーションでありがちな10の問題

Blog default

翻訳者 doublemarket / 9年以上前

レプリケーションに不整合が起きたり、切れてしまったりする際の、一般的な原因10個の仕組みと解決法。

MySQLの新しいデータディクショナリー

Blog default

翻訳者 yoku0825 / 9年以上前

MySQL 5.7.5-lab-ddで公開されているMySQLの新しいデータディクショナリー(オブジェクト定義の保存先)についての概要を翻訳。

MySQLのrootパスワードを、無停止でリセットする

Percona

翻訳者 doublemarket / 9年以上前

MySQL Performance Blogの翻訳。rootパスワードが分からなくなった時の対処法としては、MySQLの再起動が必須になる方法が知られているが、本番DBではできる限り再起動を避けたいところ。そんな時に無停止でリセットするための裏技的な手順を紹介する。

157 - 162 件目を表示中 全 228

新着記事Twitterアカウント