日本語への翻訳リクエスト一覧

From Show HN to Series D · Segment Blog
Show HNからシリーズDの資金調達をするまで

On Being a Free Software Maintainer – Georges Stavracas
フリーソフトウェアのメンテナーになるということ

Which Programming Languages Use the Least Electricity? - The New Stack
一番電気を使わないプログラミング言語はどれ？

• [プログラミング]

Amazon Aurora: on avoiding distributed consensus for I/Os, commits, and membership changes | the morning paper
Amazon Aurora : IO、コミット、メンバーシップ変更に関する分散コンセンサスを回避する

• [AWS]
• [データベース]

‘AWS vs K8s’ is the new ‘Windows vs Linux’ – zwischenzugs
「AWS vs Kubernetes」は新しい「Windows vs Linux」

• [AWS]
• [Kubernetes]

Redis streams as a pure data structure - <antirez>
純粋なデータ構造としてのRedisストリーム

• [Redis]