日本語への翻訳リクエスト一覧

Open Source Is Winning, and Now It's Time for People to Win Too | Linux Journal
オープンソースが勝利を収めつつある今こそ、人々がそれを理解する時だ

KeenEthics Study: Two Monitors or One Ultrawide New Way of Improving Productivity - Keenethics Blog
普通のモニタ2つかウルトラワイドモニタ1つか : 生産性向上の新しい道

Writing PostgreSQL Extensions is Fun – C Language - Percona Database Performance Blog
PostgreSQLの拡張を作るのは楽しい : C言語編

• [PostgreSQL]

The Unreasonable Effectiveness of SQL | The Couchbase Blog
SQLの不合理な有効性

• [データベース]

Ruby’s Creed | Meta Redux
私論 : Rubyの思想とは

• [Ruby]

What comes after “open source”
「オープンソース」の次に来るもの