日本語への翻訳リクエスト一覧

AWS Fargate Deep Dive: What it is, when to use it and comparison with AWS Lambda and ECS
AWS Fargateディープダイブ : Fargateとはなにか、いつ使うべきか、LambdaやECSとの違いとは

• [AWS]

Running GitHub on Rails 6.0 - The GitHub Blog
GitHubをRails 6.0上で動かす

• [Ruby on Rails]

DBMS Musings: An explanation of the difference between Isolation levels vs. Consistency levels
分離レベルと一貫性レベルの違い

• [データベース]

Things You Didn't Know About GNU Readline
GNU Readlineについて知るべきこと

Making containers safer [LWN.net]
コンテナを安全にするには

How to Build Good Software
よいソフトウェアを作るには