日本語への翻訳リクエスト一覧

Encouraging a Culture of Written Communication – mcls
文字でコミュニケーションするカルチャーを広める

Advanced SQL and database books and resources | Neil Sainsbury
SQLやデータベースに関する上級者向け書籍とリソース

• [データベース]

5 AWS Services You Should Avoid! - TeamZeroLabs - Medium
使うべきでないAWSのサービス5つ

• [AWS]

Rebuilding our tech stack for a new Facebook.com - Facebook Engineering
Facebook.comの技術スタックを作り直す

Ruby Next: Make all Rubies quack alike — Martian Chronicles, Evil Martians’ team blog
Ruby Next: どのバージョンのRubyも同じように扱う

• [Ruby]

Why strace doesn't work in Docker
straceがDocker内では動かない理由

• [Docker]