日本語への翻訳リクエスト一覧

Choose Boring Technology
つまらない技術を選べ

What PostgreSQL Tells You About Its Performance
PostgreSQLがそのパフォーマンスについてあなたに教えてくれること

• [PostgreSQL]

Reasons why SELECT * is bad for SQL performance | Tanel Poder Consulting
SELECT *がSQLパフォーマンスに良くない理由

• [データベース]

Continuous Deployment at Instagram | Engineering Blog | Instagram Engineering | Facebook
Instagramにおける継続的デプロイ

Patterns of Distributed Systems
分散システムのパターン

Why Redis beats Memcached for caching | InfoWorld
キャッシュの世界でRedisがMemcachedに勝った理由

• [Redis]