日本語への翻訳リクエスト一覧

Open source is NOT a business model (and your business will fail if you think that it is) - {anonymous => 'hash'};
オープンソースはビジネスモデルではない(そう思っていると事業は失敗する)

Open source projects: consider running office hours
オープンソースプロジェクトはオフィスアワーの開催を検討せよ

Hire people who give a shit. - Rational in the Fullness of Time
意味のあることをできる人を雇え

Optimizing Your Web App 100x is Like Adding 99 Servers - Luke Rissacher's Blog
Webアプリを最適化するとは、99台のサーバを追加するようなもの

Nibble Stew: Never use environment variables for configuration
設定に環境変数を使うな

Announcing InfluxDB v0.10 GA with Support for Hundreds of Thousands of Writes Per Second and 98% Better Compression | InfluxData
秒あたり数十万の書き込みと効率の良い圧縮をサポートしたInfluxDB 0.10のGAリリース

• [InfluxData]