日本語への翻訳リクエスト一覧

GitHub's Metal Cloud - GitHub Engineering
GitHubの物理サーバークラウド

How to upgrade your master server with minimal downtime - MySQL Performance Blog
最小のダウンタイムでMySQLマスターをバージョンアップする

• [MySQL]

Brett Cannon - How I stay happy making open source software
オープンソースソフトウェアを作るのに幸せで居続けられる理由

The Beggar CEO and Sucker Culture
乞食のようなCEOと馬鹿げた文化

Have Static Languages Won? | Pointers Gone Wild
静的言語は勝ったと言えるのか

• [プログラミング]

Why is it hard to name a class, a method or a variable? — Kamil Lelonek personal blog — Medium
クラスやメソッドや変数の名前付けはどうしてそんなに大変なのか？

• [プログラミング]