日本語への翻訳リクエスト一覧

George Orwell’s 5 Rules for Effective Writing | PickTheBrain | Motivation and Self Improvement
ジョージ・オーウェルによる効果的な作文のための5つのルール

Linux at 25: Q&A With Linus Torvalds - IEEE Spectrum
Linux at 25 : Linux TorvaldsへのQ&A

• [Linux]
• [インタビュー]

Thread pools! How do I use them? - Julia Evans
スレッドプール！どう使う？

Is your Rails app ready for Production? | AkitaOnRails.com
あなたのRailsアプリは本番公開の準備はできてる？

• [Ruby on Rails]

Strong consistency in Manhattan | Twitter Blogs
Manhattanの強一貫性

I/O matters. - Julia Evans
I/O、それが問題だ