日本語への翻訳リクエスト一覧

Smaller code, Better code
小さなコード、良いコード

Project #5: Using tmux Properly
正しくtmuxを使う

What should you think about when using Facebook? – Vicki Boykis – Data, tech, and sometimes Nutella
Facebookを使う時に考えるべきこと

How Joins Work
結合(JOIN)はどのように動くのか

• [データベース]

Online migrations at scale
大規模環境でのオンラインマイグレーション(Stripeエンジニアリングブログ)

• [データベース]

Small Datum: Why MyRocks?
なぜMySQLのストレージエンジンとしてMyRocksを使うのか

• [MySQL]