日本語への翻訳リクエスト一覧

Why Python is Slow: Looking Under the Hood | Pythonic Perambulations
Pythonはなぜ遅いのか : その仕組みをのぞいてみる

• [Python]

Why does one NGINX worker take all the load?
NGINXのワーカーがCPUを食いつぶしてしまうのはなぜ？

• [Nginx]

SSH Escape Sequences (aka Kill Dead SSH Sessions) - The Lone Sysadmin
SSHのエスケープシーケンス

MySQL Point in Time Recovery the Right Way - Percona Database Performance Blog
MySQLのポイントインタイムリカバリの正しい方法

• [MySQL]

You need more than one AWS account: AWS bastions and assume-role
複数のAWSアカウントが必要なら、踏み台サーバとAssumeRoleを使おう

• [AWS]

The Linux Scheduler: a Decade of Wasted Cores | the morning paper
Linuxスケジューラー : コアを無駄遣いしてきた10年間

• [Linux]