日本語への翻訳リクエスト一覧

The Linux Scheduler: a Decade of Wasted Cores | the morning paper
Linuxスケジューラー : コアを無駄遣いしてきた10年間

• [Linux]

Stripe Atlas: Getting Your First 10 Customers
最初の顧客10人を集める

How to teach technical concepts with cartoons - Julia Evans
技術的なコンセプトを伝えるのにはどのように絵を使ったらよいか

Simplex Sigillum Veri - Getting the Most out of Sqlite3 with Python
PythonでSQLite3を最大限に使い切る

• [Python]

Programming language life expectancy
プログラミング言語の平均余命

• [プログラミング]

Using cgroups to limit I/O · André Carvalho
IOを制限するのにcgroupを使う

• [Linux]