日本語への翻訳リクエスト一覧

The struggles of an open source maintainer - <antirez>
オープンソースメンテナーとしての困難

Exploring new frontiers for Git push performance | Azure DevOps Blog
Gitプッシュのパフォーマンス最先端を探る

• [Git]

To Message Bus or Not: Distributed Systems Design | Netlify
メッセージバスを使うか使わざるか : 分散システムのデザイン

Seven Surprising Bash Variables – zwischenzugs
あまり知られていないBashの変数7つ

• [シェルスクリプト]

The Missing Introduction To Containerization – Faun Community Publication (formerly DevOpsLinks) – Medium
コンテナライゼーション入門

For Better Computing, Liberate CPUs From Garbage Collection - IEEE Spectrum
よりよく計算リソースを使うなら、CPUにはガベージコレクションをさせるな