日本語への翻訳リクエスト一覧

Software Architecture is Overrated, Clear and Simple Design is Underrated
ソフトウェアアーキテクチャーは過大評価され、明確でシンプルなデザインは過小評価されている

QUESTIONS FOR OUR FIRST 1:1

• [マネジメント]
• [コミュニケーション]

You’re barely managing | Barely Managing
かろうじてマネジメントしている人たちへ

DEATH BY A THOUSAND MICROSERVICES
数多のマイクロサービスによって死に至る

MySQL InnoDB Sorted Index Builds - Percona Database Performance Blog
MySQL InnoDBにおけるソートされたインデックスの作り方

• [MySQL]

To ORM or not to ORM - Eli Bendersky's website
ORMを使うべきか、ORMを使わざるべきか