日本語への翻訳リクエスト一覧

Evaluating MySQL Parallel Replication Part 3: Benchmarks in Production | MariaDB
MySQLパラレルレプリケーションの検証その3 : 本番環境でのベンチマーク

• [MySQL]
• [MariaDB]

How imgix Built A Stack To Serve 100,000 Images Per Second | StackShare
imgixはどのようにして1秒あたり10万枚の画像を処理するスタックを作ったか

The worst mistake of computer science - Lucidchart
計算機科学における最大のミス : NULL

Berkeley DB: Architecture - Karan Sikka
Berkeley DBのアーキテクチャ

• [データベース]

How a bug in Visual Studio 2015 exposed my source code on GitHub and cost me $6,500 in a few hours
Visual Studio 2015のバグで、Githubでコードが公開されてしまい、かつ6500ドルの損失を出すまで

• [Git]

Go GC: Prioritizing low latency and simplicity - The Go Blog
GoのGC : 低レイテンシーとシンプルさの優先付け

• [Go (golang)]