日本語への翻訳リクエスト一覧

LeadGenius Engineering — The Pull Request Review Checklist
プルリクエストのチェックリスト

awesome-rails-gem/README.md at master · hothero/awesome-rails-gem · GitHub
Rails開発に役立つ素晴らしいGemたち

• [Ruby on Rails]

Using MongoDB as a Time Series Database - Server Density Blog
MongoDBを時系列データベースとして使う

• [MongoDB]
• [TSDB]

Top 10 Mistakes Node.js Developers Make
Node.js開発者がやりがちな10のミス

• [JavaScript]

A Decade at Google | ACM SIGMOD Blog
Googleでの10年

How To Use The SHOW STATS Command And The _internal Database To Monitor InfluxDB | InfluxDB
SHOW STATSコマンドの使い方とInfluxDBを監視する為の_internalデータベース(InfluxDB Blogより)

• [TSDB]
• [InfluxData]