日本語への翻訳リクエスト一覧

Sysdig | How we found a bug in Amazon ELB
Amazon ELBのバグを見つけた話

• [AWS]

Migrating MySQL Data
700GBのMySQLの環境移行

• [MySQL]

What I learned from programming databases - Vallified
データベースをプログラミングすることから学んだこと

• [データベース]

Writing SQL that works on PostgreSQL, MySQL and SQLite
PostgreSQLでもMySQLでもSQLiteでも動くSQLを書く

• [MySQL]
• [PostgreSQL]
• [データベース]

How Codeship Deals with Service Interruptions | via @codeship
Codeshipはどのようにサービス停止に取り組んでいるか

10 SQL Tricks That You Didn’t Think Were Possible | Java, SQL and jOOQ.
あなたがそんなこと不可能と思うであろうSQLの10のトリック

• [データベース]