日本語への翻訳リクエスト一覧

A Nickel's Worth: A Guide to Naming Variables
変数の名前付けガイド

Let’s Talk About Amazon Reviews: How We Spot the Fakes | The Wirecutter
Amazonレビューについて : どうやってニセのレビューを見分けるか

linux memory management for servers | domas mituzas
サーバでのLinuxメモリー管理

• [MySQL]
• [Linux]

What we learned from Google: code reviews aren’t just for catching bugs | FullStory Blog
Googleで学んだこと : コードレビューはバグを見つけるためだけのものじゃない

Building and scaling the Fastly network, part 1: Fighting the FIB | Fastly
Fastlyのネットワークを構築してスケールする パート1 : FIBとの格闘

Redis Loadable Modules System - <antirez>
Redisのロード可能モジュールシステム

• [Redis]