日本語への翻訳リクエスト一覧

Use atop for Linux server performance analysis, here’s why.
Linuxサーバーのパフォーマンス分析にはatopを使おう

• [Linux]

How to print things | blog :: Brent -> [String]
印刷のテクニック

How (and Why) to Log Your Entire Bash History
Bashのヒストリーを全部残す方法と理由

• [シェルスクリプト]

What is a big innodb_log_file_size? - Percona Database Performance Blog
巨大なinnodb_log_file_sizeの影響

• [MySQL]

Why does Jenkins have blue balls?
Jenkinsで成功を示す丸はなぜ青なの？

Why Most Unit Testing is Waste
ほとんどのユニットテストが無駄な理由