日本語への翻訳リクエスト一覧

Linux Performance in Cloud: Measuring Intel Hyper-Thread Overhead
クラウドでのLinuxのパフォーマンス : IntelのHyper-Threadingのオーバーヘッド

• [Linux]

SQL Schema Naming Conventions | Paul M. Jones
SQLスキーマの命名規則

• [データベース]

SQL cheat sheet | zeroturnaround.com
SQLのチートシート

• [データベース]

The Ten Rules of a Zen Programmer
Zenプログラマー10のルール

• [プログラミング]

LKML: Linus Torvalds: Re: [patch] crypto: sha256-mb - cleanup a || vs | typo
リーナスのコメントスタイル(Linuxカーネルメーリングリストの投稿から)

Writing an editor in less than 1000 lines of code, just for fun - <antirez>
単なる興味で、1000行以下のコードで動くエディターを作ってみた