日本語への翻訳リクエスト一覧

Tim Cook, the interview: Running Apple 'is sort of a lonely job' | The Washington Post
ティム・クックへのインタビュー : アップルを動かすのは「孤独な仕事」

Distributed Bytes: 23 Useful Elasticsearch Example Queries
Elasticsearchの便利クエリ23選

Where the Database Market Goes From Here – tecosystems
データベース市場はこれからどこへ行くのか

• [データベース]

MySQL vs. PostgreSQL, gh-ost perspective | code.openark.org
gh-ostの視点から見たMySQLとPostgreSQLの比較

• [MySQL]
• [PostgreSQL]

Employee #1: Tumblr · The Macro
社員番号1 Tumblr

Tuning MySQL Group Replication for fun… and profit! | MySQL High Availability
楽しみながら実益を兼ねてMySQLグループレプリケーションのチューニングをする

• [MySQL]