日本語への翻訳リクエスト一覧

How Uber Scales Their Real-time Market Platform - High Scalability -
Uberはどのようにそのリアルタイムマーケットプラットフォームをスケールしたのか

LDAP Authentication in MySQL | Itchy Ninja Software
MySQLでのLDAP認証

• [MySQL]

Brainiac Corner with Katherine Daniels - VividCortex
EtsyのオペレーションエンジニアKatherine Danielsへのインタビュー

• [インタビュー]

Kitchen Soap – A Mature Role for Automation: Part I
自動化の成熟した役割とは

solnic.eu - Ditch Your ORM
ORMは捨ててしまえ

How To Write Unmaintainable Code
メンテナンスできないコードの書き方

• [プログラミング]