日本語への翻訳リクエスト一覧

Ask the Experts: Data Architectures for Better Analytics with Amazon Redshift
エキスパートに聞く : Redshiftで上手に解析するためのデータアーキテクチャー

• [AWS]

Heroku is no longer the hobbyist's friend
Herokuはもう趣味で使えるものではなくなってしまった

Chrome Devtools Tips & Tricks
Chromeデベロッパーツールのヒントとテクニック

Introducing Ark: A Consensus Algorithm For TokuMX and MongoDB - MySQL Performance Blog
Ark入門 : TokuMXとMongoDBのコンセンサスアルゴリズム

• [MySQL]
• [MongoDB]

Swarm v. Fleet v. Kubernetes v. Mesos - O'Reilly Radar

• [Docker]

The Honest Truth About CDNs | MaxCDN
CDNに関する真実 : 12人のCDNエキスパートが語る良い点悪い点

• [CDN]