日本語への翻訳リクエスト一覧

How We Knew It Was Time to Leave the Cloud | GitLab
クラウドを使うのをやめる時だと知ったわけ

Ruby is Still a Diamond. Matz is nice and so we are nice. —… | by Emma Hyde | Retention Science | Aug, 2021 | Medium
Rubyは今もダイヤモンドのように輝いている

• [Ruby]

Continuous MySQL backup validation: Restoring backups | Engineering Blog | Facebook Code | Facebook
MySQLバックアップがリストアできるかの検証を繰り返す仕組み

• [MySQL]

Why it’s difficult to build teams in high growth organisations | by Jason Yip | Medium
成長する組織においてチームビルドするのが難しい理由

Zooming-in on Group Replication performance | MySQL High Availability
グループレプリケーションのパフォーマンスを詳しく見てみる

• [MySQL]

PostgreSQL: PostgreSQL 9.6 Released!
PostgreSQL 9.6リリース！

• [PostgreSQL]