日本語への翻訳リクエスト一覧

InfluxData | Documentation | Storage Engine
InfluxDBのStorageEngineの変遷

• [TSDB]
• [InfluxData]

Help! Linux ate my RAM!
助けて！Linuxが私のメモリを食い尽くそうとしている！

• [Linux]

mjg59 | Canonical, Ubuntu and why I seem so upset about them all the time
CanonicalとUbuntu、そしていつも私が感じる彼らに対する懸念の理由

The IPv6 Numeric IP Format is a Serious Usability Problem
IPv6のフォーマットは深刻なユーザビリティーの問題を抱えている

ZFS Licensing and Linux | Ubuntu Insights
ZFSのライセンスとLinux

• [Linux]

History of massive-scale sorting experiments at Google | Google Cloud Big Data Blog — Google Cloud Platform
Googleにおける超巨大データのソートに関する歴史